Instalación del suministro de gas
Cumpla con todos los requisitos de seguridad al instalar y conectar los gases de suministro para el sistema de corte por plasma. Por ejemplo, utilice supresores de retroceso de llama, libere los gases con un sistema de escape y ajuste las mangueras según lo especificado para las diferentes dimensiones de las mangueras.
Es muy importante cumplir con los requisitos de seguridad si utiliza hidrógeno u oxígeno.
| ADVERTENCIA | |
|---|---|
  | EL GAS HIDRÓGENO PUEDE PROVOCAR UNA EXPLOSIÓN O INCENDIO
El hidrógeno es un gas inflamable que puede provocar una explosión o un incendio si no se elimina.
Mantenga los cilindros y las mangueras que contengan hidrógeno alejados de las llamas. Cuando use hidrógeno como gas plasma, mantenga las llamas y chispas alejadas de la antorcha.
Consulte los requisitos de los códigos de seguridad, incendios y construcción locales para averiguar cómo almacenar y usar el hidrógeno.
Hypertherm recomienda instalar un sistema de ventilación por extracción que elimine la atmósfera rica en hidrógeno que se puede acumular cuando se usa hidrógeno como gas plasma para cortar.
El uso de cortallamas es OBLIGATORIO para evitar la propagación de un incendio a la alimentación de gas (excepto que no existan cortallamas para los gases o presiones en específico).
Como instalador o usuario, debe suministrar la ventilación de salida y los cortallamas para su sistema de corte. Puede obtenerlos de su proveedor de máquinas de corte.
|
| ADVERTENCIA | |
|---|---|
| EL GAS OXÍGENO PUEDE PROVOCAR UN RIESGO DE INCENDIO
Si usa oxígeno como gas plasma para el corte, puede representar un posible peligro de incendio debido a la atmósfera rica en oxígeno que se acumula. Se puede producir un incendio si no se elimina el oxígeno.
Hypertherm recomienda instalar un sistema de ventilación por extracción que elimine la atmósfera rica en oxígeno que se puede acumular cuando se usa oxígeno como gas plasma para cortar.
El uso de cortallamas es OBLIGATORIO para evitar la propagación de un incendio a la alimentación de gas (excepto que no existan cortallamas para los gases o presiones en específico).
Como instalador o usuario, debe suministrar la ventilación de salida y los cortallamas para su sistema de corte. Puede obtenerlos de su proveedor de máquinas de corte.
|
| ADVERTENCIA | |
|---|---|
| LAS CONEXIONES DE SUMINISTRO DE GAS INCORRECTAS PUEDEN CAUSAR UNA EXPLOSIÓN O UN INCENDIO
Se puede producir una explosión o un incendio si una manguera de gas de alimentación se conecta al puerto incorrecto en una consola de conexión de gas.
NUNCA conecte un gas de alimentación en una manguera, una conexión o un acople que no esté diseñado para ese tipo de gas o presión.
|
| ADVERTENCIA | |
|---|---|
| LA FALTA DE VÁLVULAS DE RETENCIÓN PUEDE CAUSAR UNA EXPLOSIÓN O INCENDIO
Se puede producir una explosión o un incendio si se opera el sistema de corte sin válvulas de retención.
Nunca quite la válvula de retención.
|
| AVISO | |
|---|---|
LA CINTA DE PTFE PUEDE PROVOCAR OBSTRUCCIONES EN VÁLVULAS, REGULADORES Y ANTORCHAS
No use nunca cinta adhesiva de PTFE (politetrafluoroetileno) para hacer un empalme. Unte solamente un sellador en pasta o líquido a los extremos roscados machos.
| |
| AVISO | |
|---|---|
LAS MANGUERAS, CONEXIONES O ACCESORIOS INCORRECTOS PUEDEN CAUSAR DAÑOS Y UN RENDIMIENTO INADECUADO
Las mangueras, conexiones o accesorios de manguera que no cumplan con las normas pueden agrietarse o tener fugas. Los accesorios incorrectos pueden causar fallas en las válvulas internas debido a que los contaminantes pueden ingresar a las válvulas a través de accesorios dañados o sueltos.
Todas las mangueras, conexiones de mangueras y acoples de mangueras que se usan en las tuberías de alimentación de gas deben estar diseñados para usar con el valor nominal de gas y presión correspondientes. NUNCA conecte un gas de alimentación en una manguera, una conexión o un acople que no esté diseñado para ese tipo de gas o presión. Una manguera, conexión o acople de reemplazo debe cumplir con todas las regulaciones y los códigos aplicables.
| |
| AVISO | |
|---|---|
LOS ACCESORIOS DE SUMINISTRO DE GAS INCORRECTOS PUEDEN PROVOCAR UN MAL FUNCIONAMIENTO DE LAS VÁLVULAS
Si altera o reemplaza los acoples, puede ocasionar desperfectos en las válvulas internas debido a que las partículas pueden ingresar.
No cambie ni reemplace los acoples de alimentación de gas en la consola de conexión de gas.
| |
| AVISO | |
|---|---|
LAS CONEXIONES DE SUMINISTRO DE GAS INCORRECTAS PUEDEN CAUSAR DAÑOS EN EL SISTEMA DE CORTE
Las conexiones incorrectas pueden reducir la vida útil de los consumibles y provocar daños en el cabezal de la antorcha, el receptáculo de la antorcha, los cables de la antorcha y la consola de conexión de la antorcha.
NUNCA conecte un gas de alimentación en una manguera, una conexión o un acople que no esté diseñado para ese tipo de gas o presión.
| |
| AVISO | |
|---|---|
LAS CONEXIONES INCORRECTAS DE SUMINISTRO DE GAS PUEDEN PROVOCAR UN MAL RENDIMIENTO
El rendimiento del sistema de corte se puede ver afectado si una manguera de gas de alimentación se conecta al puerto incorrecto en una consola de conexión de gas.
NUNCA conecte un gas de alimentación en una manguera, una conexión o un acople que no esté diseñado para ese tipo de gas o presión.
| |
| AVISO | |
|---|---|
EL AIRE SUCIO Y ACEITOSO PUEDE DAÑAR EL RECIPIENTE DEL FILTRO DE AIRE
Algunos compresores de aire usan lubricantes sintéticos que contienen ésteres. Los ésteres pueden dañar el policarbonato del recipiente de filtro de aire.
Agregue filtros de gas adicionales si es necesario.
| |
| AVISO | |
|---|---|
LAS PRESIONES DE GAS INCORRECTAS PUEDEN PROVOCAR UN RENDIMIENTO INEXISTENTE
Las fugas de gas o las presiones y caudales que se encuentren fuera de los rangos recomendados pueden provocar problemas con el rendimiento del sistema, generar una mala calidad de corte y acortar la vida útil de los consumibles.
Si la calidad del gas es mala o si la configuración de presión es incorrecta, puede disminuir la calidad del corte, la velocidad de corte y las capacidades de espesor de corte.
Asegúrese de que la presión del gas entrante se ajuste a las especificaciones del sistema.
| |
Como instalador o usuario, debe proporcionar estos elementos para su sistema de corte:
- Reguladores de gas de alta calidad
- Tuberías de alimentación de gas
- Gases de alimentación
Nota:
Los artículos que usted suministre deben cumplir con todos los requisitos mínimos y deben ser instalados por un técnico autorizado.
 |
Dimensiones de la manguera de gas o agua | N∙m | lbf∙pulg. | lbf∙ft |
| 10 mm (3/8 pulgadas) o menos | 8,5 - 9,5 | 75 - 84 | 6,25 - 7 | |
| 12 mm (1/2 pulgadas) | 16,3 - 19,0 | 144 - 168 | 12 - 14 | |
| 25 mm (1 pulgada) | 54,2 - 88,1 | 480 - 780 | 40 - 65 |