Uwagi dotyczące bezpieczeństwa konserwacji profilaktycznej
Przed rozpoczęciem czynności konserwacyjnych należy przeczytać, zrozumieć i przestrzegać wszystkich instrukcji bezpieczeństwa.
| Ostrzeżenie | |
|---|---|
  | NIEBEZPIECZEŃSTWO ŚMIERTELNEGO PORAŻENIA PRĄDEM
Napięcia występujące w systemie cięcia mogą powodować poważne porażenie prądem elektrycznym. Istnieje niebezpieczeństwo poważnego lub śmiertelnego porażenia prądem.
Gdy przełącznik odłączenia linii jest włączony (ON), cały system cięcia jest zasilany napięciem zasilania. Zachować najwyższą ostrożność, gdy czynności diagnostyczne i konserwacyjne są wykonywane przy przełączniku odłączenia linii w pozycji włączonej (ON).
|
| Ostrzeżenie | |
|---|---|
 | NIEBEZPIECZEŃSTWO ŚMIERTELNEGO PORAŻENIA PRĄDEM
Jeśli przełącznik odłączenia linii nie będzie się znajdować w pozycji wyłączonej (OFF), może dojść do poważnego porażenia prądem. Istnieje niebezpieczeństwo poważnego lub śmiertelnego porażenia prądem.
Przed wykonaniem podłączeń kabla zasilającego do systemu cięcia przełącznik odłączenia linii musi się znajdować w pozycji wyłączonej (OFF). Do momentu zakończenia wszystkich czynności instalacyjnych musi on POZOSTAĆ w pozycji wyłączonej (OFF). W Stanach Zjednoczonych przed rozpoczęciem czynności instalacji należy zastosować procedurę „zablokowania/oznaczenia”. W innych krajach należy postępować zgodnie z krajowymi lub lokalnymi procedurami bezpieczeństwa. Więcej informacji na temat bezpieczeństwa znajduje się w dokumencie Safety and Compliance Manual (Podręcznik bezpieczeństwa i zgodności) (80669C).
|
| Ostrzeżenie | |
|---|---|
| NIEBEZPIECZEŃSTWO ŚMIERTELNEGO PORAŻENIA PRĄDEM
Wewnątrz zasilacza plazmy jest obecne niebezpieczne napięcie elektryczne, które może spowodować poważne obrażenia ciała lub śmierć. Nawet jeśli zasilacz plazmy jest wyłączony (OFF), ale pozostaje podłączony do zasilania, istnieje ryzyko poważnego porażenia prądem.
Należy zachować szczególną ostrożność podczas wykonywania zadań diagnostycznych lub konserwacyjnych, gdy zasilacz plazmy jest podłączony do źródła zasilania elektrycznego, a zewnętrzna pokrywa lub panele są zdjęte. Wszelkie czynności wymagające zdjęcia obudowy lub paneli zasilacza plazmy muszą być wykonywane przez wykwalifikowanego technika. Więcej informacji na temat bezpieczeństwa znajduje się w dokumencie Safety and Compliance Manual (Podręcznik bezpieczeństwa i zgodności) (80669C).
|
| Ostrzeżenie | |
|---|---|
 | NIEBEZPIECZEŃSTWO ŚMIERTELNEGO PORAŻENIA PRĄDEM
Przed rozpoczęciem prac montażowych i konserwacyjnych należy odłączyć zasilanie elektryczne. Wyłącznik zasilania musi POZOSTAĆ w pozycji OFF (WYŁĄCZON\Y) do momentu zakończenia wszystkich czynności instalacyjnych lub konserwacyjnych. Więcej informacji na temat bezpieczeństwa znajduje się w dokumencie Safety and Compliance Manual (Podręcznik bezpieczeństwa i zgodności) (80669C).
|
| Ostrzeżenie | |
|---|---|
| NIEBEZPIECZEŃSTWO ŚMIERTELNEGO PORAŻENIA PRĄDEM
Napięcie na bloku łączówek oraz na stycznikach może spowodować obrażenia ciała lub śmierć.
Gdy przełącznik odłączenia linii jest włączony (ON), na styczniku i płycie dystrybucji zasilania Płytka z obwodami drukowanymi (PCB) występuje sieciowe napięcie zasilania. Podczas pomiarów głównego zasilania w tych miejscach należy zachować najwyższą ostrożność.
|
| Ostrzeżenie | |
|---|---|
 | RUCH MASZYNY MOŻE SPOWODOWAĆ OBRAŻENIA
Użytkownik końcowy oraz dostawca maszyny cięcia są odpowiedzialni za zagwarantowanie ochrony przed niebezpiecznymi częściami ruchomymi takiego systemu cięcia. Przeczytać podręcznik dostarczony przez dostawcę maszyny cięcia i stosować się do jego treści. Więcej informacji na temat bezpieczeństwa znajduje się w dokumencie Safety and Compliance Manual (Podręcznik bezpieczeństwa i zgodności) (80669C).
|
| Ostrzeżenie | |
|---|---|
  | WODÓR MOŻE SPOWODOWAĆ WYBUCH LUB POŻAR
Wodór to gaz palny, który może spowodować wybuch lub pożar, jeśli nie zostanie usunięty.
Źródła płomienia należy trzymać z daleka od butli i węży, które zawierają wodór. Źródła płomienia i iskier należy trzymać z daleka od palnika, jeśli podczas cięcia jako gaz plazmowy jest używany wodór.
Podczas przechowywania i używania wodoru należy przestrzegać lokalnych wymogów dotyczących bezpieczeństwa i postępowania w razie pożaru oraz obowiązujących przepisów budowlanych.
Firma Hypertherm zaleca zainstalowanie systemu wentylacji wyciągowej, który będzie odprowadzać atmosferę bogatą w wodór podczas cięcia wodorem jako gazem plazmy.
Aby zapobiec rozprzestrzenianiu się pożaru na gazy zasilające, NALEŻY zastosować bezpieczniki gazowe (chyba że bezpieczniki gazowe nie są dostępne do konkretnego gazu lub ciśnienia).
Instalator lub użytkownik odpowiada za zaopatrzenie się w wentylację wyciągową i bezpieczniki gazowe odpowiednie do używanego systemu cięcia. Można je uzyskać u dostawcy maszyny cięcia.
|
| Ostrzeżenie | |
|---|---|
| TLEN MOŻE POWODOWAĆ ZAGROŻENIE POŻAROWE
W przypadku cięcia z użyciem tlenu jako gazu plazmowego może dojść do potencjalnego zagrożenia pożarem w związku z wytworzeniem atmosfery bogatej w tlen. Jeżeli tlen nie zostanie usunięty, może dojść do pożaru.
Firma Hypertherm zaleca zainstalowanie systemu wentylacji wyciągowej, który będzie odprowadzać atmosferę bogatą w tlen podczas cięcia tlenem jako gazem plazmowym.
Aby zapobiec rozprzestrzenianiu się pożaru na gazy zasilające, NALEŻY zastosować bezpieczniki gazowe (chyba że bezpieczniki gazowe nie są dostępne do konkretnego gazu lub ciśnienia).
Instalator lub użytkownik odpowiada za zaopatrzenie się w wentylację wyciągową i bezpieczniki gazowe odpowiednie do używanego systemu cięcia. Można je uzyskać u dostawcy maszyny cięcia.
|
| Ostrzeżenie | |
|---|---|
| NIEPRAWIDŁOWE PODŁĄCZENIA GAZU ZASILAJĄCEGO MOGĄ SPOWODOWAĆ WYBUCH LUB POŻAR
Jeśli wąż gazu zasilającego jest podłączony do nieprawidłowego portu na konsoli podłączenia gazu, może dojść do wybuchu lub pożaru.
NIGDY nie wolno podłączać gazu zasilającego do węża, przyłącza ani złączki, która nie jest przeznaczona do obsługi danego typu gazu lub ciśnienia.
|
| Ostrzeżenie | |
|---|---|
| BRAK ZAWORÓW ZWROTNYCH MOŻE SKUTKOWAĆ WYBUCHEM LUB POŻAREM
System cięcia nie może być eksploatowany bez zaworów zwrotnych, gdyż może dojść do wybuchu lub pożaru.
Nigdy nie demontować zaworu zwrotnego.
|
| Ostrzeżenie | |
|---|---|
 | PŁYN CHŁODZĄCY MOŻE POWODOWAĆ PODRAŻNIENIE SKÓRY I OCZU ORAZ BYĆ PRZYCZYNĄ POWIKŁAŃ LUB ŚMIERCI W RAZIE POŁKNIĘCIA
Glikol propylenowy i benzotriazol to substancje powodujące podrażnienie skóry i oczu oraz powikłania lub śmierć w razie połknięcia.
W przypadku kontaktu należy przemyć skórę lub oczy wodą. W razie połknięcia należy natychmiast skonsultować się z lekarzem.
|
| UWAGA | |
|---|---|
 | MOKRA PODŁOGA
Jeśli do zbiornika zostanie wlana zbyt duża ilość płynu chłodzącego, może on wylać się na podłogę. Płyn chłodzący może powodować śliskość podłóg.
Należy uważać, aby nie wlać zbyt dużej ilości płynu chłodzącego do zbiornika.
|
| UWAGA | |
|---|---|
 | RUCHOME OSTRZA MOGĄ SPOWODOWAĆ OBRAŻENIA
Dłonie należy trzymać z dala od elementów ruchomych.
|
| INFORMACJA | |
|---|---|
SAMOCHODOWY PŁYN ZAPOBIEGAJĄCY ZAMARZANIU MOŻE SPOWODOWAĆ USZKODZENIE UKŁADU CHŁODZENIA PALNIKA
Płyn zapobiegający zamarzaniu zawiera substancje chemiczne, które mogą spowodować uszkodzenie układu chłodzenia palnika.
Nigdy nie używaj samochodowego płynu zapobiegającego zamarzaniu jako alternatywy dla płynu chłodzącego Hypertherm.
| |
| INFORMACJA | |
|---|---|
NISKI POZIOM PŁYNU CHŁODZĄCEGO MOŻE SPOWODOWAĆ USZKODZENIE SYSTEMU CIĘCIA I POMPY PŁYNU CHŁODZĄCEGO
W przypadku działania systemu cięcia bez płynu chłodzącego lub przy niskim poziomie płynu chłodzącego istnieje ryzyko poważnego uszkodzenia systemu cięcia lub pompy płynu chłodzącego. W przypadku uszkodzenia pompy płynu chłodzącego może być konieczna jej wymiana.
Nigdy nie należy używać systemu cięcia, jeśli pojawi się komunikat o niskim poziomie płynu chłodzącego.
| |
| INFORMACJA | |
|---|---|
UŻYWAJ WŁAŚCIWEGO PŁYNU CHŁODZĄCEGO
Stosowanie nieprawidłowego płynu chłodzącego może skutkować uszkodzeniem systemu cięcia.
Należy zapoznać się ze specyfikacją wymagań dotyczących płynu chłodzącego dla systemu cięcia plazmowego.
| |
| INFORMACJA | |
|---|---|
ZASTOSOWANIE TAŚMY PTFE MOŻE SKUTKOWAĆ NIEDROŻNOŚCIĄ ZAWORÓW, REGULATORÓW I PALNIKÓW
Podczas przygotowywania połączeń nie wolno stosować taśmy PTFE. Na końcach gwintów męskich stosować wyłącznie uszczelniacze w płynie lub paście.
| |
| INFORMACJA | |
|---|---|
ZABRUDZONE I ZAOLEJONE POWIETRZE MOŻE DOPROWADZIĆ DO USZKODZENIA PUŁAPKI FILTRU POWIETRZA
W niektórych sprężarkach powietrza są stosowane smary syntetyczne zawierające estry. Estry mogą powodować uszkodzenia żywic poliwęglanowych stosowanych w pułapce filtra powietrza.
W razie potrzeby zastosuj dodatkową filtrację gazu.
| |
| INFORMACJA | |
|---|---|
NIEPRAWIDŁOWO DOBRANE WĘŻE, POŁĄCZENIA WĘŻY LUB ZŁĄCZKI WĘŻY MOGĄ POWODOWAĆ USZKODZENIA I NIEDOSTATECZNĄ WYDAJNOŚĆ
Nieprawidłowo dobrane węże, połączenia węży oraz złączki węży mogą pękać lub przeciekać. Nieprawidłowe złączki mogą powodować nieprawidłowe działanie zaworów wewnętrznych, ponieważ zanieczyszczenia mogą przedostawać się do zaworów przez uszkodzone lub luźne złączki.
Wszystkie węże, połączenia węży i złączki węży stosowane w instalacjach gazu zasilającego muszą być przeznaczone do stosowania z odpowiednim gazem i przy odpowiedniej wartości znamionowej ciśnienia. NIGDY nie wolno podłączać gazu zasilającego do węża, przyłącza ani złączki, która nie jest przeznaczona do obsługi danego typu gazu lub ciśnienia. Wszelkie węże, połączenia lub złączki wymieniane na nowe muszą spełniać wszystkie wymogi obowiązujących przepisów i regulacji.
| |
| INFORMACJA | |
|---|---|
NIEPRAWIDŁOWE ZŁĄCZKI GAZU ZASILAJĄCEGO MOGĄ SPOWODOWAĆ AWARIĘ ZAWORÓW
Modyfikacja i wymiana złączek może doprowadzić do awarii wewnętrznych zaworów, jeśli dostaną się do nich ciała obce.
Nie zamieniać ani nie wymieniać złączek gazu zasilającego na konsoli podłączenia gazu.
| |
| INFORMACJA | |
|---|---|
NIEPRAWIDŁOWE PODŁĄCZENIE GAZU ZASILAJĄCEGO MOŻE SPOWODOWAĆ USZKODZENIE SYSTEMU CIĘCIA
Nieprawidłowe podłączenie może skrócić okres użytkowania materiałów eksploatacyjnych i uszkodzić głowicę palnika, gniazdo palnika, przewody palnika oraz konsolę podłączenia palnika.
NIGDY nie wolno podłączać gazu zasilającego do węża, przyłącza ani złączki, która nie jest przeznaczona do obsługi danego typu gazu lub ciśnienia.
| |
| INFORMACJA | |
|---|---|
NIEPRAWIDŁOWE PODŁĄCZENIE GAZU ZASILAJĄCEGO MOŻE SPOWODOWAĆ NIEDOSTATECZNĄ WYDAJNOŚĆ
Jeśli wąż gazu zasilającego zostanie podłączony do nieprawidłowego portu konsoli podłączenia gazu, wydajność systemu cięcia może być niedostateczna.
NIGDY nie wolno podłączać gazu zasilającego do węża, przyłącza ani złączki, która nie jest przeznaczona do obsługi danego typu gazu lub ciśnienia.
| |
| INFORMACJA | |
|---|---|
NIEPRAWIDŁOWE CIŚNIENIE GAZU MOŻE SPOWODOWAĆ NIEDOSTATECZNĄ WYDAJNOŚĆ
Przecieki gazu oraz ciśnienia i szybkości przepływu, które znajdują się poza zalecanymi zakresami, mogą skutkować problemami z wydajnością, złą jakością cięcia i skrócenie okresu użytkowania materiałów eksploatacyjnych.
Jeśli jakość gazu jest niska lub jeśli ustawienia ciśnienia są nieprawidłowe, następujące parametry mogą się pogorszyć jakość cięcia, szybkość cięcia i ograniczenie grubości cięcia.
Upewnij się, że ciśnienie doprowadzanego gazu jest zgodne ze specyfikacją systemu.
| |
| INFORMACJA | |
|---|---|
W CELU UZYSKANIA NAJLEPSZEJ JAKOŚCI CIĘCIA I TRWAŁOŚCI MATERIAŁÓW EKSPLOATACYJNYCH NALEŻY STOSOWAĆ ODPOWIEDNIE DŁUGOŚCI PRZEWODÓW
W przypadku zmian długości przewodów może dojść do obniżenia jakości cięcia oraz skrócenia okresu eksploatacji materiałów eksploatacyjnych.
Fabrycznie dobrane długości przewodu palnika oraz przewodu konsoli mają krytyczne znaczenie pod względem działania systemu. Nigdy nie należy zmieniać długości przewodów.
| |
| INFORMACJA | |
|---|---|
LUŹNO LUB ZBYT MOCNO ZAMOCOWANA ELEKTRODA MOŻE SKUTKOWAĆ USZKODZENIEM PALNIKA
W przypadku nieprawidłowego montażu i dokręcenia elektrody może dojść do uszkodzenia palnika.
Do prawidłowego montażu i dokręcenia elektrody palnika wymagane jest odpowiednie narzędzie. Nie należy tego wykonywać rękoma. Hypertherm® zaleca dokręcenie elektrody momentem obrotowym o wartości 2,3 N∙m – 2,8 N∙m (20 lbf∙in – 25 lbf∙in).
| |