责任上限
在任何情况下，对于因使用本产品而引起或与之相关的任何索赔或各类诉讼（无论是在法庭、仲裁、监管程序还是在其他程序中提出），海宝 (Hypertherm) 所承担的责任（总额）均不得超过购买引起此类索赔的产品时所支付的金额，不论该责任的依据是违约、侵权、严格责任、违反质量保证、未实现基本用途，还是其他理由，也不论诉讼的形式如何。
在任何情况下，对于因使用本产品而引起或与之相关的任何索赔或各类诉讼（无论是在法庭、仲裁、监管程序还是在其他程序中提出），海宝 (Hypertherm) 所承担的责任（总额）均不得超过购买引起此类索赔的产品时所支付的金额，不论该责任的依据是违约、侵权、严格责任、违反质量保证、未实现基本用途，还是其他理由，也不论诉讼的形式如何。