Brochage des câbles d’interface discrets

Utilisez ces tableaux pour identifier les signaux, les numéros de broches et les couleurs des fils dans les câbles d’interface avec des connecteurs discrets.

Tableau 1. Le brochage pour J14 sur le câble discret
Vers la source de courant plasma.
J14 pin	Entrée/Sortie	Signal	Fonction	Couleur des fils
1	Entrée ¹ ²	Marche/Arrêt à distance +	Lorsque l’entrée est ouverte, la source de courant plasma, des consoles et des contacteurs est désactivée.	Rouge
2	Entrée ¹ ²	Marche/Arrêt à distance –		Noir
3	Entrée ³	Amorçage plasma +	Le Commande numérique par ordinateur (CNC) démarre le prégaz. Si l’entrée de maintien n’est pas active, la CNC continue avec l’arc plasma. La source de courant plasma reste en prégaz aussi longtemps que l’entrée de maintien reste active.	Blanc
4	Entrée ³	Amorçage plasma –		Noir
5	Sortie ^³	Déplacement +	Informe la CNC qu’un transfert d’arc a eu lieu et le mouvement de la machine commence une fois que le délai de perçage de la CNC est écoulé.	Vert
6	Sortie ^³	Mouvement –		Noir
7	Entrée ^¹, ⁴	Maintien +	La CNC retarde l’amorçage de l’arc plasma. Ce signal est normalement utilisé en combinaison avec les signaux départ pour synchroniser plusieurs torches. Activer ce signal en même temps que le signal d’amorçage plasma. Arrêter ce signal pour allumer la torche.	Bleu
8	Entrée ^¹, ⁴	Maintien –		Noir
9	Entrée ^¹	Débit de perçage du protecteur +	La CNC indique au système plasma de poursuivre le prégaz de protection jusqu’à la fin du délai de perçage. Activer ce signal en même temps que le signal d’amorçage plasma. Désactiver ce signal lorsque le temps de perçage est terminé.	Jaune
10	Entrée ^¹	Débit de perçage du protecteur -		Noir
11	Sortie ⁵	F+24V CNC	Disponible 24V c.c. (200 mA maximum)	Marron
12	Sortie ⁵	F PWRGND	Terre	Noir
¹ Les entrées sont isolées optiquement. Il est nécessaire de les alimenter en 24 V c.c. à 12,5 mA ou en fermeture à contact sec à 8 mA. ² Si J27 du Circuit imprimé (PCB) de commande principale dispose d’un cavalier entre la broche 2 et la broche 3, voir Brochage du câble discret pour le circuit imprimé d’extension, Installation d’un interrupteur marche/arrêt à distance redondant, et Exemples de circuits de sortie. ³ Les sorties sont des transistors à collecteur ouvert optiquement isolés. La tension nominale maximale est de 24 V c.c. à 10 mA. ⁴ Bien que la source de courant plasma ait une capacité de sortie, elle est normalement utilisée uniquement comme entrée. ⁵ La CNC +24 V c.c. fournit 24 V c.c. à un maximum de 200 mA. Un cavalier est nécessaire sur J17 pour utiliser l’alimentation 24 V.

Tableau 2. Le brochage pour J19 sur le câble discret
Vers la source de courant plasma.
Broche J19	Entrée/Sortie	Signal	Fonction	Couleur des fils
1	Sortie ¹	Erreur +	Signale à la CNC qu’une alerte, une erreur ou une défaillance s’est produite. Ce signal n’est pas destiné à être utilisé afin d’interrompre le mouvement de la table.	Orange
2		Erreur -		Noir
3		Prêt à démarrer +	Signale à la CNC que la source de courant plasma est prête pour l’amorçage plasma.	Blanc
4		Prêt à démarrer -		Rouge
7	Sortie ²	Contact ohmique de protection+	Se référer aux notes de bas de page pour plus d’informations.	Bleu
8	Sortie ²	Contact ohmique de protection -		Rouge
¹ Les sorties sont des transistors à collecteur ouvert optiquement isolés. La tension nominale maximale est de 24 V c.c. à 10 mA. ² Le contact ohmique de protection est utilisé comme entrée dans un circuit de contact ohmique (avec le circuit interne XPR® ou circuit fourni par le client) pour détecter le contact du bouclier de la torche avec la pièce à couper. Consulter Utiliser la détection de contact ohmique.