Considérations de sécurité pour l’entretien préventif

Avant de commencer les travaux d'entretien, assurez-vous de lire, de comprendre et de respecter toutes les consignes de sécurité.

Avertissement

UNE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE PEUT ÊTRE MORTELLE

Les tensions dans le système de coupe peuvent causer une grave décharge électrique. Une décharge électrique peut causer des blessures graves ou la mort.

Lorsque le sectionneur est en position de marche (ON), une tension secteur est présente dans tout le système de coupe. Faire preuve d’une extrême prudence si des tâches de diagnostic ou d’entretien sont effectuées pendant que le sectionneur est en position de marche (ON).

Avertissement

UNE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE PEUT ÊTRE MORTELLE

Il est possible de subir une décharge électrique grave si le sectionneur n’est pas en position d’arrêt (OFF). Une décharge électrique peut causer des blessures graves ou la mort.

Le sectionneur doit être en position d’arrêt (OFF) avant de brancher le cordon d’alimentation au système de coupe. Il doit DEMEURER en position d’arrêt (OFF) jusqu’à ce que toutes les étapes de l’installation soient terminées. Aux États-Unis, il convient d’appliquer une procédure de « verrouillage et étiquetage » jusqu’à la fin de l’installation. Dans les autres pays, respecter les procédures de sécurité nationales et locales appropriées. Se reporter au Safety and Compliance Manual (Manuel de conformité et de sécurité) (80669C) pour obtenir des consignes de sécurité supplémentaires.

Avertissement

UNE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE PEUT ÊTRE MORTELLE

La source de courant au plasma comporte des tensions électriques dangereuses pouvant causer des blessures graves, voire mortelles. Même si la source de courant au plasma est en position d’arrêt (OFF), il est possible de recevoir une décharge électrique importante si la source de courant au plasma demeure branchée à une source d’alimentation électrique.

Faites preuve d’une extrême prudence si des tâches d’entretien ou de diagnostic doivent être effectuées lorsque la source de courant au plasma demeure branchée à une source d’alimentation électrique et que le couvercle ou les panneaux extérieurs sont retirés. Tous les travaux nécessitant le retrait du couvercle ou des panneaux extérieurs de la source de courant au plasma doivent être effectués par un technicien qualifié. Reportez-vous au Safety and Compliance Manual (Manuel de conformité et de sécurité) (80669C) pour obtenir des consignes de sécurité supplémentaires.

Avertissement

UNE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE PEUT ÊTRE MORTELLE

Débrancher l’alimentation électrique avant toute installation et tout entretien. Le sectionneur doit DEMEURER en position d’arrêt (OFF) jusqu’à ce que toutes les étapes de l’installation ou de l’entretien aient été effectuées. Se reporter au Safety and Compliance Manual (Manuel de conformité et de sécurité) (80669C) pour obtenir des consignes de sécurité supplémentaires.

Avertissement

UNE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE PEUT ÊTRE MORTELLE

Les tensions présentes au bornier et au contacteur peuvent provoquer des blessures, voire la mort.

Lorsque le sectionneur est en position de marche (ON), une tension secteur est présente dans le contacteur et dans le Circuit imprimé (PCB) de la distribution d’alimentation. Faire très attention lors de la mesure de la source de courant principale à ces endroits.

Avertissement

LES DÉPLACEMENTS DE LA MACHINE PEUVENT CAUSER DES BLESSURES

L’utilisateur final et le fournisseur de la machine de coupe sont responsables de la protection contre les pièces mobiles dangereuses de ce système de coupe. Lire et suivre le manuel d’instructions fourni par le fournisseur de la machine de coupe. Se reporter au Safety and Compliance Manual (Manuel de conformité et de sécurité) (80669C) pour obtenir des consignes de sécurité supplémentaires.

Avertissement

L’HYDROGÈNE PEUT PRÉSENTER UN RISQUE D’EXPLOSION OU D’INCENDIE

L’hydrogène est un gaz inflammable qui peut causer une explosion ou un incendie.

Conserver les bouteilles et les tuyaux contenant de l’hydrogène à l’écart de toute flamme. Éloigner toute flamme et étincelle de la torche lors de l’utilisation d’hydrogène comme gaz plasma.

Consulter les exigences locales relativement à la protection contre les incendies, à la sécurité et au code du bâtiment concernant l’utilisation et l’entreposage de l’hydrogène.

Hypertherm recommande l’installation d’un système de ventilation pour évacuer l’atmosphère enrichie en hydrogène créée par l’utilisation de ce gaz plasma pour la coupe.

Des intercepteurs de rentrée de flamme sont REQUIS pour empêcher la propagation du feu à la source de gaz (à moins qu’aucun intercepteur ne soit offert pour un gaz ou une pression donnée).

L’installateur ou l’utilisateur doit munir le système de coupe d’intercepteurs de rentrée de flamme et de ventilation d’évacuation. Ils peuvent être achetés chez le fournisseur de la machine de coupe.

Avertissement

L’OXYGÈNE PEUT PRÉSENTER UN RISQUE D’INCENDIE

Si l’oxygène est utilisé comme gaz de coupe plasma, cela peut poser un danger d’incendie en raison de l’atmosphère enrichie en oxygène ainsi créée. Un incendie peut se produire si l’oxygène n’est pas retiré.

Hypertherm recommande l’installation d’un système de ventilation pour évacuer l’atmosphère enrichie en oxygène créée par l’utilisation de ce gaz plasma pour la coupe.

Des intercepteurs de rentrée de flamme sont REQUIS pour empêcher la propagation du feu à la source de gaz (à moins qu’aucun intercepteur ne soit offert pour un gaz ou une pression donnée).

Avertissement

DES BRANCHEMENTS INADÉQUATS DE L’ALIMENTATION EN GAZ PEUVENT PRÉSENTER UN RISQUE D’EXPLOSION OU D’INCENDIE

Une explosion ou un incendie peuvent se produire si un tuyau de gaz d’alimentation est raccordé au mauvais port d’une console de raccordement des gaz.

NE JAMAIS raccorder un gaz d’alimentation à un tuyau, à un branchement ou à un raccord qui n’est pas conçu pour ce type de gaz ou de pression.

Avertissement

UNE EXPLOSION OU UN INCENDIE PEUT SE PRODUIRE SI DES CLAPETS ANTIRETOUR SONT MANQUANTS

Une explosion ou un incendie peut se produire si le système de coupe fonctionne sans clapet antiretour.

Ne jamais retirer un clapet antiretour.

Avertissement

LE LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT PEUT IRRITER LA PEAU ET LES YEUX ET PEUT ÊTRE DANGEREUX OU MORTEL EN CAS D’INGESTION

Le propylène glycol et le benzotriazole sont irritants pour la peau et les yeux et peuvent être dangereux ou mortels en cas d’ingestion.

En cas de contact, rincez la peau ou les yeux avec de l’eau. En cas d’ingestion, consultez immédiatement un médecin.

ATTENTION

SOL MOUILLÉ

Si vous mettez trop de liquide de refroidissement dans le réservoir, le liquide peut se répandre sur le sol. Le liquide de refroidissement peut rendre les sols glissants.

Veillez à ne pas mettre trop de liquide de refroidissement dans le réservoir.

ATTENTION

LES LAMES EN MOUVEMENT PEUVENT PROVOQUER DES BLESSURES

Tenir les mains éloignées de toute pièce mobile.

AVIS

L'ANTIGEL AUTOMOBILE PEUT ENDOMMAGER LE SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT DE LA TORCHE

L'antigel contient des produits chimiques qui peuvent endommager le système de refroidissement de la torche.

Ne jamais utiliser d'antigel automobile comme alternative au liquide de refroidissement Hypertherm.

AVIS

DES NIVEAUX TROP BAS DE LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT PEUVENT ENDOMMAGER LE SYSTÈME DE COUPE ET LA POMPE À LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT

Le système de coupe et la pompe de liquide de refroidissement risquent d’être sérieusement endommagés si le système de coupe est utilisé sans liquide de refroidissement ou avec un niveau trop bas. Le remplacement d’une pompe à liquide de refroidissement endommagée peut être nécessaire.

Ne jamais faire fonctionner le système de coupe si une alerte de niveau bas du liquide de refroidissement est émise.

AVIS

UTILISER LE BON LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT

L’utilisation d’un liquide de refroidissement inapproprié peut endommager le système de coupe.

Reportez-vous aux spécifications du liquide de refroidissement de votre système de coupe au plasma.

AVIS

LE RUBAN EN PTFE PEUT CAUSER L’OBSTRUCTION DES SOUPAPES, DES RÉGULATEURS ET DES TORCHES

Ne jamais utiliser du ruban en PTFE lors de la préparation des joints. Utiliser uniquement une pâte ou un ruban d’étanchéité pour filets sur les extrémités des filets mâles.

AVIS

L’AIR POUSSIÉREUX OU HUILEUX PEUT ENDOMMAGER LA CUVE DU FILTRE À AIR

Certains compresseurs d’air fonctionnent avec des lubrifiants synthétiques qui contiennent des esters. Les esters peuvent endommager les polycarbonates du bol du filtre à air.

Ajouter un filtre à gaz si nécessaire.

AVIS

DES FLEXIBLES, DES BRANCHEMENTS ET DES RACCORDS INADÉQUATS PEUVENT ENDOMMAGER LE SYSTÈME ET CAUSER DES PROBLÈMES DE PERFORMANCE

Des flexibles, des branchements et des raccords non conformes peuvent se fissurer ou fuir. Des raccords incorrects peuvent entraîner des dysfonctionnements au niveau des vannes internes, car des contaminants peuvent pénétrer dans les vannes par le biais de raccords endommagés ou desserrés.

Tous les flexibles, branchements et raccords pour la tuyauterie de gaz d’alimentation doivent être utilisés avec les gaz pour lesquels ils sont conçus et à une pression adéquate. NE raccordez JAMAIS un gaz d’alimentation à un flexible, à un branchement ou à un raccord qui n’est pas conçu pour ce type de gaz ou de pression. Tout flexible, branchement ou raccord de rechange doit respecter tous les règlements et codes applicables.

AVIS

DES RACCORDS D’ALIMENTATION EN GAZ INADÉQUATS PEUVENT PROVOQUER UNE DÉFAILLANCE DES SOUPAPES

En cas de modification ou de remplacement des raccords, une défaillance des soupapes internes peut se produire si des particules pénètrent à l’intérieur.

Ne pas modifier ou remplacer les raccords d’alimentation en gaz de la console de raccordement des gaz.

AVIS

DES BRANCHEMENTS D’ALIMENTATION EN GAZ INADÉQUATS PEUVENT ENDOMMAGER LE SYSTÈME DE COUPE

Des branchements incorrects peuvent réduire la durée de vie des consommables et endommager la tête de la torche, le logement de la torche, les faisceaux de torche et la console de raccordement de la torche.

NE JAMAIS raccorder un gaz d’alimentation à un tuyau, à un branchement ou à un raccord qui n’est pas conçu pour ce type de gaz ou de pression.

AVIS

DES RACCORDEMENTS D’ALIMENTATION EN GAZ INCORRECTS PEUVENT ENTRAÎNER DE MAUVAISES PERFORMANCES

Un tuyau d’alimentation en gaz raccordé au mauvais port de la console de raccordement au gaz peut causer une mauvaise performance du système de coupe.

Ne raccordez JAMAIS une alimentation en gaz à un tuyau, à un branchement ou à un raccord qui n’est pas conçu pour ce type de gaz ou de pression.

AVIS

DES PRESSIONS DE GAZ INADÉQUATES PEUVENT CAUSER DES PROBLÈMES DE PERFORMANCE

Les fuites de gaz ou les pressions et débits en dehors des plages recommandées peuvent entraîner des problèmes de performance du système, une mauvaise qualité de coupe et une réduction de la durée de vie des consommables.

Si la qualité du gaz est mauvaise ou si le réglage de la pression est incorrect, la qualité de la coupe, la vitesse de coupe et l’épaisseur de la coupe peuvent diminuer.

Assurez-vous que la pression du gaz entrant est conforme aux spécifications du système.

AVIS

POUR OPTIMISER LA QUALITÉ DE COUPE ET LA DURÉE DE VIE DES CONSOMMABLES, UTILISER DES LONGUEURS DE FAISCEAUX ADÉQUATES

La qualité de coupe et la durée de vie des consommables diminueront si les faisceaux sont modifiés.

Les longueurs de fabrication des torches et des faisceaux de console sont cruciales pour le rendement du système. Ne jamais changer la longueur des faisceaux.

AVIS

UNE ÉLECTRODE DESSERRÉE OU TROP SERRÉE PEUT ENDOMMAGER LA TORCHE

Si vous n’installez pas et ne serrez pas correctement l’électrode, vous risquez d’endommager la torche.

Un outil est nécessaire pour installer et serrer correctement l’électrode de la torche. Ne pas utiliser vos mains. Hypertherm® recommande de serrer l’électrode à un couple de 2,3 N∙m - 2,8 N∙m.