Instale el conjunto de cable y antorcha en el receptáculo de la antorcha

Utilice esta información para instalar el conjunto de cable y manguera de la antorcha en el receptáculo de la antorcha. Para facilitar la instalación, asegúrese de que las conexiones se realicen en el mismo orden que estos pasos.

  1. Desenrolle aproximadamente 2 metros (6.5 pies) del extremo de la antorcha del conjunto de cables y mangueras de la antorcha.
  2. Coloque el collar de la antorcha en el extremo conector de la antorcha.
  3. Ponga la camisa de montaje de la antorcha en el extremo de la antorcha del conjunto de cables y mangueras de la antorcha.

    Ajuste la camisa de montaje según sea necesario para un buen acceso a los extremos del conector.

    Esta imagen muestra la camisa de montaje de la antorcha moviéndose en la dirección del extremo de la antorcha del conjunto de cable y antorcha.
  4. Alinee los conectores en el conjunto de antorcha-conducto y el receptáculo de la antorcha.
    Esta imagen muestra los conectores en el receptáculo de la antorcha a la izquierda y el conjunto de cables y mangueras de la antorcha a la derecha.
    1 Arco piloto
    2 Óhmico
    3 Retorno refrigerante
    4 Válvula de plasma
    5 Línea de plasma A, negra
    6 Alimentación de refrigerante, verde
    7 Gas de protección, azul
    8 Línea de plasma B, amarilla
    Nota:

    Una buena alineación reduce al mínimo las conexiones retorcidas. Las conexiones torcidas pueden provocar restricciones en el gas o el refrigerante, lo que reduce la vida útil de los consumibles o provoca una mala calidad de corte.

  5. Conecte los conectores del conjunto de cables de la antorcha y el receptáculo de la antorcha:
    1. Conecte el arco piloto.

      Mantenga esta conexión suelta por ahora. Puede apretarla completamente después de completar la instalación de la manguera de retorno de refrigerante. Si la aprieta completamente antes del retorno de refrigerante, otras conexiones serán difíciles. Apriete la conexión con los dedos, no use herramientas.

      Esta imagen muestra el conector del arco piloto en el receptáculo de la antorcha antes de que la conexión esté completamente apretada.
    2. Conecte el cable óhmico.

      Mantenga esta conexión suelta por ahora. Puede apretarla completamente después de completar la instalación de la manguera de retorno de refrigerante. Si la aprieta completamente antes del retorno de refrigerante, otras conexiones serán difíciles. Apriete la conexión con los dedos, no use herramientas.

      Esta imagen muestra el conector del cable óhmico en el receptáculo de la antorcha antes de apretar completamente la conexión.
    3. Instale la manguera de retorno de refrigerante y use dos llaves para apretar la tuerca a 16.3 N∙m -19.0 N∙m (144 lbf∙pulg. - 168 lbf∙pulg.).
      Esta imagen muestra la conexión de retorno de refrigerante y la ubicación de la tuerca que aprieta a 16.3 N∙m -19.0 N∙m (144 lbf∙pulg. - 168 lbf∙pulg.).
    4. Después de instalar la manguera de retorno de refrigerante, apriete completamente los conectores del arco piloto y del cable óhmico.

      Apriete la conexión con los dedos, no use herramientas.

      Esta imagen muestra la dirección correcta para girar el arco piloto y los conectores del cable óhmico para apretarlos completamente al receptáculo de la antorcha.
    5. Conecte la válvula de plasma.

      Apriete la conexión con los dedos, no use herramientas.

      Esta imagen muestra el conector de la válvula de plasma en el receptáculo de la antorcha.
    6. Introduzca la manguera A de la línea de plasma en el conector hasta que tope, aproximadamente a los 13 mm (0.5 pulg.).

      Este es un conector de acople rápido a presión. Asegúrese de que la manguera esté completamente insertada y de que el marcado de inserción ya no sea visible.

      Esta imagen muestra el conector de la línea de plasma A en el receptáculo de la antorcha.
    7. Introduzca la manguera suministro de refrigerante en el conector hasta que tope, aproximadamente a los 13 mm (0.5 pulg.).

      Este es un conector de acople rápido a presión. Asegúrese de que la manguera esté completamente insertada y de que el marcado de inserción ya no sea visible.

      Esta imagen muestra la manguera de suministro de refrigerante en el receptáculo de la antorcha.
    8. Introduzca la manguera de gas de protección en el conector hasta que tope, aproximadamente a los 13 mm (0.5 pulg.).

      Este es un conector de acople rápido a presión. Asegúrese de que la manguera esté completamente insertada y de que el marcado de inserción ya no sea visible.

      Esta imagen muestra la manguera de gas de protección en el receptáculo de la antorcha.
    9. Introduzca la manguera B de la línea de plasma en el conector hasta que tope, aproximadamente a los 13 mm (0.5 pulg.).

      Este es un conector de acople rápido a presión. Asegúrese de que la manguera esté completamente insertada y de que el marcado de inserción ya no sea visible.

      Esta imagen muestra la manguera B de la línea de plasma en el receptáculo de la antorcha.
      Esta imagen muestra cómo se muestra un marcado de inserción en una manguera de ejemplo cuando la manguera no está completamente insertada y cómo no se muestra cuando una manguera está completamente insertada.
  6. Instale el manguito de montaje de la antorcha:
    1. Utilice una llave inglesa para mantener estable la antorcha.
    2. Mueva el manguito de montaje en el sentido de la antorcha.
    3. Apriete la conexión del manguito de montaje de la antorcha con las manos.
      Nota:

      No apriete demasiado el manguito de montaje de la antorcha.

      Esta imagen muestra la instalación del manguito de montaje de la antorcha.
  7. Coloque el collar en la posición correcta en el extremo de la antorcha del conjunto de cables y mangueras de la antorcha:
    1. Mueva el collar en la dirección del extremo de la antorcha del conjunto de cables y mangueras de la antorcha.
    2. Ajuste la abrazadera que mantiene al collar en su lugar.
      Esta imagen muestra el collarín en posición y apretado con la abrazadera de manguera.