Fehlerbeseitigung bei VBUS-Fehlern (3-00-0)

Der „3-00-0“-Fehler zeigt an, dass die Gleichstrom (DC)-Busspannung (VBUS) außerhalb des Bereichs liegt.

Fehlercodes und Fehler-LEDs


Fehlercode	Fehler-LEDs	Brenner-LED	Beschreibung	Wird der Betrieb des Geräts gestoppt?
3-00-0	EIN (ON)	Rot	Die DC-Busspannung (VBUS) liegt außerhalb des Bereichs.	Ja

Abhilfemaßnahme für VBUS-Fehler unter Verwendung von Testpunkten (3-00-0)

Führen Sie einen Test der Leistungs-Platine (PCB) durch, um sicherzustellen, dass die Stromkreise ausgeglichen sind. Verwenden Sie für den Test die Testpunkte auf der Leistungs-Platine. Auf der Rückseite der Leistungs-Platine befinden sich Etiketten für die Testpunkte (TP1, TP2, TP3).

Verwenden Sie Miniatur-Bananenstecker für den Anschluss an die Testpunkte auf der Leistungs-Platine, wie in diesem Verfahren gezeigt. Siehe Erforderliche Testgeräte.

Das Bild zeigt einen Miniatur-Bananenstecker.

Wenn keine Miniatur-Bananenstecker verfügbar sind, verwenden Sie kleine Testclips, die Sie an den Kupferkontakten in den Testpunktöffnungen auf der Leistungs-Platine anklemmen.

HINWEIS

VERBINDEN SIE -VBUS NICHT MIT MASSE

Verbinden Sie -VBUS (TP1) nicht mit Masse. Dies kann zu irreparablen Schäden an der Plasma-Stromquelle führen.

HINWEIS

KURZSCHLUSS ZWISCHEN BUS UND KÜHLKÖRPER MÖGLICH

Für diesen Test kein Multimeter mit Testleitungen verwenden. Dadurch könnte es zu einem Kurzschluss zwischen dem BUS und dem Kühlkörper kommen. Verwenden Sie für diesen Test Mini-Bananenstecker und stecken Sie diese in die Testpunktöffnungen (TP) in der Leistungsplatine ein.

Stellen Sie den Netzschalter auf AUS (OFF) (O), trennen Sie das Netzkabel vom Stromnetz und trennen Sie die Gasversorgung.
Entfernen Sie den Griff und den Deckel der Plasma-Stromquelle.
Bauen Sie die Komponentenabsperrung aus.
Schließen Sie das Gerät wieder ans Stromnetz an, lassen Sie aber den Netzschalter in der Stellung AUS (OFF) (O).
Messen Sie die Spannung zwischen den Testpunkten TP1 und TP2.
1. Stecken Sie die Mini-Bananenstecker an TP1 und TP2 auf der Leistungs-Platine.
2. Stellen Sie den Netzschalter auf EIN (ON) (I).
3. Kontrollieren Sie, ob die Spannung ungefähr Folgendes beträgt:
  - 280 VDC/340 VDC bei einphasigen Modellen für 200 V/240 V
  - 560 VDC bei dreiphasigen CE/CCC-Modellen für 400 V
  - 670 VDC bei dreiphasigen CSA-Modellen für 480 V
Messen Sie die Spannung zwischen den Testpunkten TP1 und TP3.
1. Stellen Sie den Netzschalter auf AUS (OFF) (O).
2. Stecken Sie die Mini-Bananenstecker nun in TP1 und TP3 auf der Leistungs-Platine.
3. Stellen Sie den Netzschalter auf EIN (ON) (I).
4. Überprüfen Sie, ob der Wert ungefähr der Hälfte des Wertes aus Schritt 5 entspricht:
  - 140 VDC/170 VDC bei einphasigen Modellen für 200 V/240 V
  - 280 VDC bei dreiphasigen CE/CCC-Modellen für 400 V
  - 335 VDC bei dreiphasigen CSA-Modellen für 480 V
  Alle Werte können ± 10 % sein.
Messen Sie die Spannung zwischen den Testpunkten TP2 und TP3.
1. Stellen Sie den Netzschalter auf AUS (OFF) (O).
2. Stecken Sie die Mini-Bananenstecker nun in TP2 und TP3 auf der Leistungs-Platine.
3. Stellen Sie den Netzschalter auf EIN (ON) (I).
4. Überprüfen Sie, ob der Wert ungefähr der Hälfte des Wertes aus Schritt 5 entspricht:
  - 140 VDC/170 VDC bei einphasigen Modellen für 200 V/240 V
  - 280 VDC bei dreiphasigen CE/CCC-Modellen für 400 V
  - 335 VDC bei dreiphasigen CSA-Modellen für 480 V

Sind die Spannungen in Schritt 6 und Schritt 7 etwa gleich und liegt der Widerstand des Kondensators im richtigen Bereich? OptionBezeichnung

Falls ja:	Wenn Sie das Problem nicht finden oder beheben können, muss das Gerät von einem qualifizierten Servicetechniker repariert werden. Wenden Sie sich an Ihren Vertriebspartner oder eine zugelassene Reparaturwerkstatt.
Falls nicht:	Wenn die Spannungswerte um mehr als 30 V voneinander abweichen und der Widerstand des Kondensators außerhalb des Bereichs liegt, ersetzen Sie die Leistungs-Platine. Siehe Ausbau der Leistungsplatine.

Korrekturmaßnahme für VBUS-Fehler unter Verwendung der Kondensatorklemmen (3-00-0)

Führen Sie einen Test der Leistungs-Platine durch, um sicherzustellen, dass die Stromkreise ausgeglichen sind. Verwenden Sie die Kondensatorschrauben für die Prüfung. Auf der Rückseite der Leistungs-Platine befinden sich Etiketten für die positiven (+) und negativen (-) Kondensatoranschlüsse.

WARNUNG

ELEKTRISCHER SCHLAG KANN TÖDLICH SEIN

Lassen Sie das Gerät alle internen Spannungen abbauen, bevor Sie die Kondensatoren berühren. Die Kondensatoren können ihre Ladung mehrere Minuten lang halten, nachdem das Gerät ausgeschaltet wurde.

Warten Sie etwa 10 Minuten, bis die internen Spannungen entladen sind.
Lösen Sie die Kondensatorschrauben so weit, dass Sie die Kondensatoren von der Leistungs-Platine trennen können.
Messen Sie den Widerstand durch die Kondensatoren und überprüfen Sie, ob der Widerstand etwa Folgendes beträgt:
- 13,5 Kiloohm (kΩ) bei einphasigen Modellen
- 18 Kiloohm (kΩ) bei dreiphasigen Modellen
Führen Sie eine Sichtprüfung der Kondensatoren durch.

Ersetzen Sie die Kondensatoren, wenn Sie in den Entlüftungslöchern neben den Kondensatoren wie in der Abbildung gezeigt keine weißen Punkte sehen.

Ersetzen Sie immer beide Kondensatoren gleichzeitig.

Siehe Ausbau der Stützkondensatoren.

Das Bild zeigt die Kondensatorschrauben und die weißen Punkte in den Belüftungslöchern in der Leistungs-Platine.

1	Kondensatorschrauben
2	Belüftungslöcher