jump.to.content
Registre su nuevo sistema Hypertherm
Información sobre la garantía
Información sobre reciclado
Contáctenos
Información de seguridad
Terminología de XPR® para el corte por plasma
Descripción y componentes del sistema de corte por plasma
El sistema de corte por plasma tiene al menos cuatro componentes principales y puede cortar un amplio rango de metales.
Especificaciones de la fuente de energía de plasma
El número de pieza y algunas especificaciones son diferentes para cada tipo de fuente de energía de plasma.
Especificaciones de la consola de conexión de gas
El número de pieza y algunas especificaciones son diferentes para cada tipo de consola de conexión de gas.
Especificaciones de la consola TorchConnect™
Hay una consola TorchConnect™ para todas las configuraciones del sistema XPR® . Utilice estas dimensiones para el montaje o la colocación de la consola.
Especificaciones de la antorcha
Las dimensiones y el peso difieren para cada tipo de antorcha y camisa de la antorcha. Pero las especificaciones generales son las mismas para todas las configuraciones de antorcha.
Materias primas fundamentales
Símbolos y marcados de seguridad y EMC
Puede ver diferentes símbolos y marcados de seguridad y CEM en su sistema. Cada imagen identifica una certificación regional específica.
Símbolos IEC
Puede ver diferentes símbolos IEC en el sistema. Cada imagen tiene un significado específico en el contexto del funcionamiento de un sistema de corte por plasma.
Requisitos del documento
Calificaciones del operario
Se considera que una persona está calificada para operar el sistema de corte si tiene la capacitación y el conocimiento adecuados sobre la construcción, la operación y los métodos de trabajo del equipo del sistema de corte y sabe cómo reconocer y evitar peligros que se pueden presentar con ciertos equipos de sistemas de corte o métodos de trabajo.
Calificaciones del personal de servicio
Puede ser peligroso realizar tareas de servicio y mantenimiento en sistemas y equipos de corte industriales.
Requisitos eléctricos del sistema
Requisitos de gas de proceso para todas las consolas de conexión de gas
Debe suministrar los gases de protección para su sistema de corte.
Requisitos del agua de protección (VWI y OptiMix)
Si utiliza agua como fluido de protección, utilice los siguientes requisitos de presión y caudal de agua, y las siguientes pautas de pureza del agua.
Especificaciones de torsión para tuberías y conexiones de mangueras de gas o agua
Para obtener los mejores resultados, use las especificaciones de torsión recomendadas para los acoples de las tuberías y mangueras.
Requisitos del refrigerante
Añada el tipo y la cantidad correctos de refrigerante antes de utilizar el sistema de corte por plasma.
Requisitos para colocar los componentes del sistema en su lugar
Requisitos del soporte de montaje de la antorcha
Asegúrese de utilizar un soporte de montaje de antorcha que cumpla con los requisitos para antorchas XPR® .
Requisitos del elevador de antorcha
Utilice un elevador de antorcha que tenga la capacidad de peso correcta para las antorchas XPR® .
Requisitos del CNC para sistemas de corte por plasma
Hay características específicas del Control numérico por computadora (CNC) que son necesarias para la integración con sistemas de corte por plasma.
Recomendaciones para puesta a tierra y protección
Es importante utilizar las mejores prácticas de protección y conexión a tierra al configurar un sistema de corte por plasma. Esto puede minimizar los problemas relacionados con Interferencia electromagnética (EMI), o el ruido eléctrico.
Antes de comenzar la instalación
Lista de verificación de la instalación
Esta lista de comprobación resume los pasos principales de la instalación. Puede utilizarla para registrar su finalización. Para obtener más información, consulte auc1699974626495_00004.html.
Pasos de la instalación
Utilice esta información para instalar los diferentes componentes del sistema.
Métodos de comunicación para XPR® sistemas de corte
Existen varios métodos de comunicación para operar completamente el sistema de corte por plasma.
Requisitos para EtherCAT®
Esta información le prepara para conectar la fuente de energía de plasma al Control numérico por computadora (CNC) con cables EtherCAT® .
Requisitos para la serie RS-422
Esta información le prepara para conectar la fuente de energía de plasma al Control numérico por computadora (CNC) con cables serie RS-422.
Requisitos para el cable discreto
Esta información le prepara para conectar la fuente de energía de plasma al Control numérico por computadora (CNC) con cables discretos.
Instalación de TCI VDC3 para AVC con RS-422 y conexiones solo discretas (si corresponde)
Las instrucciones de instalación de Placa de circuito impreso (PCB) VDC3 son para Control de voltaje de arco (AVC) con conexiones en serie RS-422 y solo discretas.
Requisitos de la interfaz web de XPR
Puede conectarse a la interfaz web XPR® a través Wi-Fi® con el modo Punto de acceso (AP) o a través de una conexión directa con Ethernet Red de área local (LAN).
Requisitos para Ethernet LAN (con cable)
Antes de utilizar una interfaz Ethernet Red de área local (LAN) para conectarse al sistema de corte XPR® , revise esta información. Esta información le prepara para utilizar una interfaz Ethernet LAN.
Requisitos para el modo de ajuste manual
Esta información le prepara para utilizar EtherCAT® , serie RS-422, Ethernet Red de área local (LAN)o la interfaz web XPR® a través de Wi-Fi® o Ethernet LAN para activar o desactivar el modo de ajuste manual
Cambie el dispositivo de control
Siga estos pasos para asegurarse de que el dispositivo correcto tenga el control de la fuente de energía de plasma.
Use Detección de contacto óhmico
Puede utilizar la detección de contacto óhmico interna o externa. No es necesaria ninguna acción para la detección interna de contacto óhmico. Para usar la detección por contacto óhmico externa, realice las siguientes modificaciones en el cableado del contacto óhmico dentro de la consola de TorchConnect™ .
Instale un interruptor remoto ON/OFF (encendido/apagado)
Como alternativa al uso de la fuente de alimentación principal, siga estos pasos para instalar su propio interruptor de encendido/apagado remoto de modo que pueda controlar la alimentación de la consola de conexión de gas, la consola TorchConnect™ y otras piezas.
Instale un interruptor de encendido/apagado remoto redundante
Realice estos pasos si desea utilizar el interruptor de encendido/apagado remoto redundante.
Descripción general del refrigerante del sistema de corte
El sistema de corte se envía sin refrigerante en el depósito. Antes de operar el sistema de corte, debe llenarlo con refrigerante.
Llene el sistema de corte con refrigerante
Utilice la cantidad y el tipo correctos de mezcla de refrigerante para ayudar a evitar daños en el sistema de corte.
Controles y pantalla del CNC
Un Control numérico por computadora (CNC) controla la operación del sistema de corte.
Controles de dispositivos inalámbricos
Puede utilizar un dispositivo inalámbrico para configurar y supervisar el sistema de corte por plasma.
Indicadores luminosos de alimentación eléctrica
Un se Diodo emisor de luz (LED) ilumina para mostrar el estado de alimentación en la fuente de energía de plasma y en otros componentes del sistema.
Secuencia de operación
Un conjunto de imágenes del diagrama de flujo muestra la secuencia de operación del sistema de corte por plasma.
Selección de proceso
Todos los procesos de corte tienen un ID de proceso que es un número de identificación único. Cada ID de proceso corresponde a un conjunto de valores preprogramados en la base de datos de la tabla de corte en la Placa de circuito impreso (PCB) de la fuente de energía de plasma.
Tablas de corte
Una tabla de corte contiene los parámetros necesarios para obtener resultados óptimos para su proceso de corte con materiales y espesores especiales.
Consumibles de la antorcha
El sistema de corte por plasma usa las mismas piezas consumibles para las posiciones perpendiculares (en ángulo de 90°) y los procesos de corte en bisel.
Configuraciones de ejemplo para consumibles
Los consumibles desgastados o dañados pueden afectar negativamente a la calidad de corte.
Recomendaciones para el máximo tiempo de vida útil de los consumibles
Los consumibles son partes de la antorcha que se desgastan con el uso. Los consumibles que están cerca del final de su vida útil pueden tener un efecto negativo en la calidad de corte y el rendimiento.
Arc Response Technology
Arc Response Technology™ permite que el sistema de corte por plasma se adapte a problemas en la antorcha que pueden causar una reducción de la vida útil de los consumibles o posibles daños en la antorcha.
Visión general del mantenimiento del sistema de corte
Los sistemas de corte Hypertherm® pueden funcionar en condiciones adversas durante muchos años. Para obtener un rendimiento satisfactorio del sistema de corte, reducir los costes de funcionamiento y prolongar la vida útil del sistema de corte, es importante realizar todos los procedimientos de mantenimiento según lo previsto.
Referencias para el mantenimiento del sistema de corte
Desconecte la alimentación del sistema de corte
Es necesario desconectar la alimentación del sistema de corte para muchos procedimientos.
Programa de limpieza e inspección para el mantenimiento preventivo
El programa de limpieza e inspección de los sistemas de corte por plasma muestra los intervalos de las tareas de mantenimiento preventivo.
Tareas para intervalos de un día
Mantenimiento del refrigerante
Si el Control numérico por computadora (CNC) le avisa que el nivel de refrigerante es bajo, corte la energía eléctrica del sistema de corte y rellene el depósito de refrigerante inmediatamente.
Consideraciones de seguridad para la resolución de problemas
Antes de iniciar la resolución de problemas, asegúrese de leer, comprender y cumplir todas las instrucciones de seguridad.
Pasos iniciales de inspección
Algunas condiciones no arrojan un código de diagnóstico. Por ejemplo, no se produce ningún código de diagnóstico (y el sistema de corte no funciona) si se desconecta la corriente eléctrica del sistema de corte.
Convenciones de códigos de diagnóstico
Es importante conocer estas abreviaturas y categorías cuando vea códigos de diagnóstico en la interfaz web Control numérico por computadora (CNC) o XPR® .
Códigos de diagnóstico
Utilice esta tabla para identificar un código de diagnóstico y dónde encontrar más información sobre la resolución de problemas.
Procedimientos de resolución de problemas generales
Procedimientos de resolución de problemas para códigos de diagnóstico
Información de la TCI
Piezas fuente de energía de plasma
Piezas de la consola de conexión de gas
Piezas de la consola TorchConnect™
Conjunto de cables y mangueras de la antorcha
Soporte de antorcha
Juegos básicos de consumibles
Otras piezas de consumibles y antorchas
Piezas de cables, mangueras y conductos
Utilice los siguientes cables, mangueras y conductos para conectar los componentes del sistema de corte.
Juegos de mantenimiento preventivo
Herramientas
Piezas de repuesto recomendadas
Descripciones de los íconos de las etiquetas de advertencia
Esta etiqueta de advertencia está anexada a algunas fuentes de energía plasma. Es importante que el operador y el técnico de mantenimiento entiendan las ideas que transmiten estos símbolos de advertencia.