Dépannage en cas de défaillances de la tension d’entrée

Une Diode électroluminescente (DEL) de mise sous tension (ON) qui clignote peut indiquer un problème de tension d’entrée.

Voyants DEL de défaillance et codes de défaillance

Code de défaillance DEL de défaillance DEL de torche Description Cette défaillance interrompt-elle le fonctionnement du système?
Aucun L’image montre la Diode électroluminescente de mise sous tension (ON) qui clignote.

Clignote

L’image montre la Diode électroluminescente de défaillance du système.

EN MARCHE (ON)

 L’image montre la Diode électroluminescente de la torche allumée en jaune.

Jaune

 Une perte de phase de la tension d’entrée Courant alternatif (c.a.) s’est produite. Cela ne s’applique qu’aux modèles triphasés. Oui. Un redémarrage à froid est nécessaire.
Aucun L’image montre la Diode électroluminescente d’alimentation en courant alternatif qui clignote.

Clignote

 L’image montre la Diode électroluminescente de la torche allumée en jaune.

Jaune

 La tension d’entrée c.a. est trop faible (>10 % inférieure à la tension nominale pour les modèles monophasés ou >15 % inférieure à la tension nominale pour les modèles triphasés) ou trop élevée (>10 % supérieure à la tension nominale pour les modèles monophasés ou >15 % supérieure à la tension nominale pour les modèles triphasés). Oui. Un redémarrage à froid est nécessaire.

Examiner la tension secteur d’entrée

  1. Le cas échéant, débrancher le système de l’alimentation provenant de la génératrice.
  2. Quelle DEL de défaillance voyez-vous?
    Si cette DEL de défaillance s’allume…Suivre ces étapes…
    La DEL de mise sous tension clignote et la DEL de défaillance du système est allumée. Faire vérifier toutes les phases d’entrée, les fusibles et les disjoncteurs par un technicien en électricité pour s’assurer que la tension (phase-phase et phase-terre) est adéquate à la source de courant et à la source de courant plasma.
    La DEL de mise sous tension (ON) clignote. Demander à un technicien en électricité d’examiner la ligne et d’augmenter ou de diminuer la tension.
  3. Si la défaillance est la même, passer à la procédure suivante.

Mesures correctives à prendre pour la tension secteur d’entrée

  1. Mettre l’interrupteur d’alimentation en position d’arrêt (OFF) (O) et débrancher le cordon d’alimentation de la source de courant.
  2. Retirer la poignée et le couvercle de la source de courant plasma.
  3. Retirer le panneau de protection des composants.
  4. À partir du côté ventilateur de la source de courant plasma, retirer les protecteurs rouges du cordon d’alimentation électrique et des fils de l’interrupteur d’alimentation.
  5. Rebrancher l’alimentation électrique, mais garder l’interrupteur d’alimentation en position d’arrêt (OFF) (O).
  6. À partir du côté ventilateur de la source de courant plasma, vérifier la tension secteur des fils de l’interrupteur d’alimentation lorsque l’interrupteur en position fermée (OFF) (O).
    • Modèles monophasés CSA : Mesurer la tension au niveau des raccords des fils bleu et brun sur le panneau central.
      L’image montre où mesurer la tension dans un système monophasé.
      1 Monophasé CSA
      2 Monophasé CE/CCC
      2a Entrée c.a.
      2b Sortie c.a.
    • Modèles monophasés CE/CCC : Attendre environ 10 minutes pour que les tensions internes se dissipent et mesurer la tension au niveau des raccords des fils bleu et brun de l’interrupteur d’alimentation situé sur le côté droit de la Interférences électromagnétiques (EMI) Circuit imprimé (PCB) qui portent l’étiquette SW OUT. OptionDescription
      Procéder à une lecture de tension… Passer à l’étape suivante.
      S’il n’y a pas de lecture de tension ou si la lecture de tension est très faible… Mesurer la tension au niveau des raccords des fils bleu et brun du cordon d’alimentation sur le côté gauche de la EMI PCB qui portent l’étiquette AC IN.
      Si la tension est adéquate sur les fils du cordon d’alimentation, mais qu’elle ne l’est pas au niveau des fils de l’interrupteur d’alimentation… Remplacer la EMI PCB.
    • Modèles triphasés : Mesurer la tension au niveau des raccords des fils sur le panneau central :
      • Du fil blanc (WHT) au fil noir (BLK)
      • Du fil blanc (WHT) au fil brun (BRN)
      • Du fil noir (BLK) au fil brun (BRN)
      L’image montre où mesurer la tension dans un système triphasé.
      1 Brun
      2 Noir
      3 Blanc
  7. La tension est-elle la même que la tension secteur du circuit entrant et convient-elle au modèle de la source de courant plasma? OptionDescription
    Si oui… Passer à l’étape suivante.
    Sinon… Vérifier si le système est sous tension. S’il y a une alimentation électrique, vérifier si le cordon d’alimentation et sa fiche sont endommagés et les remplacer au besoin.

    Toutes les valeurs peuvent varier de ± 15 %. Se reporter au Powermax45 SYNC Operator Manual (Manuel de l’opérateur Powermax45 SYNC) (811470) pour connaître les exigences en matière de tension de chaque configuration de source de courant plasma.

  8. Si la source de courant et le cordon d’alimentation fonctionnent correctement, mettre l’interrupteur d’alimentation en position de marche (ON) (I).
  9. Mesurer la tension c.a. pour s’assurer que la tension c.a. est la même que la tension secteur entrante.
    • Modèles monophasés : Mesurer la tension entre J1 (WHT) et J2 (BLK).
      L’image montre l’emplacement des fils d’alimentation entrants sur la source de courant plasma monophasée.
      1 J2 (noir)
      2 J1 (blanc)
    • Modèles triphasés : Mesurer la tension :
      • J1 (WHT – fil blanc à rayures noires) à J2 (BLK – fil noir à rayures blanches)
      • J2 à J4 (BRN – fil brun à rayures blanches)
      • J1 à J4
      L’image montre l’emplacement des fils d’alimentation entrants sur la source de courant plasma triphasée.
      1 J1 (blanc)
      2 J2 (noir)
      3 J4 (brun)
  10. Si la mesure de tension est trop faible ou trop élevée, couper l’alimentation (OFF) (O) et débrancher le cordon d’alimentation de la source de courant.
  11. Inspecter les fils allant de l’interrupteur d’alimentation à la PCB de la source de courant et de l’interrupteur d’alimentation au panneau central (ou EMI PCB).
  12. Remplacer les fils endommagés ou effilochés.
  13. Si les fils sont en bon état et sont correctement branchés, inspecter l’interrupteur d’alimentation :
    • S’assurer que les raccords des fils et les vis ne sont pas desserrés ni endommagés.
    • S’assurer que les contacts de l’interrupteur ne sont pas endommagés.
    • Effectuer une vérification mécanique de l’interrupteur d’alimentation en le mettant sous tension (ON) puis hors tension (OFF) à plusieurs reprises.
  14. Remplacer l’interrupteur d’alimentation s’il ne fonctionne pas correctement et s’il reste en position de marche (ON).
  15. Si le système ne fonctionne pas correctement, passer à la procédure suivante.

Mesures correctives à prendre pour la tension de la carte de circuit imprimé de la source de courant

  1. Si nécessaire :
    1. Mettre l’interrupteur d’alimentation en position d’arrêt (OFF) (O) et débrancher le cordon d’alimentation de la source de courant.
    2. Retirer la poignée et le couvercle de la source de courant plasma.
    3. Retirer le panneau de protection des composants.
  2. Rebrancher l’alimentation électrique, puis mettre l’interrupteur d’alimentation en position de marche (ON) (I).
  3. Utiliser un multimètre pour mesurer les tensions dans le tableau afin de s’assurer que la PCB de la source de courant (PCB3) fonctionne correctement.
    Composant Numéro du contact à la terre Test Valeur prévue
    Ventilateur Contact 1 sur J7 48 V c.c. 48 V c.c. ± 10 %
    Électrovanne Contact 7 sur J8 48 V c.c. 48 V c.c. ± 10 %
    Contact 5 sur J8 24 V c.c. 24 V c.c. ± 10 %
    Carte de circuit imprimé de l’écran Contact 1 sur J3 3,3 V c.c. 3,3 V c.c. ± 10 %
    Contact 2 sur J3 3,3 V c.c. 3,3 V c.c. ± 10 %
    Contact 4 sur J3 5,0 V c.c. 5,0 V c.c. ± 10 %
    L’image montre l’emplacement de J3, J7 et J8 sur la Circuit imprimé de la source de courant.
    1 J3 PCB de l’écran
    2 J8 électrovanne
    3 J7 ventilateur
  4. La tension du ventilateur est-elle bien à 48 V c.c.? OptionDescription
    Si oui… Passer à l’étape 7.
    Sinon… Passer à l’étape suivante.
  5. Débrancher le connecteur du ventilateur J7 de la PCB de la source de courant et mesurer à nouveau la tension du contact 1 de J7 à la terre.
  6. La tension est-elle rétablie? OptionDescription
    Si oui… Remplacer le ventilateur.
    Sinon… Passer à l’étape suivante.
  7. La tension de l’électrovanne est-elle bien à 48 V c.c.? OptionDescription
    Si oui… Passer à l’étape 10.
    Sinon… Passer à l’étape suivante.
  8. Débrancher le connecteur de l’électrovanne J8 de la PCB de la source de courant, et mesurer à nouveau la tension du contact 7 de J8 à la terre.
  9. La tension est-elle rétablie? OptionDescription
    Si oui… Remplacer l’électrovanne.
    Sinon… Passer à l’étape suivante.
  10. Si la tension de 24 V c.c. de l’électrovanne est incorrecte et si la lecture de tension de 3,3 V c.c. ou de 5,0 V c.c. à J3 est incorrecte, débrancher le câble plat de la PCB de l’écran de J3 sur la PCB de la source de courant.
  11. Mesurer à nouveau la tension des contacts 1, 2 et 4 de J3 à la terre.
  12. Les tensions sont-elles rétablies? OptionDescription
    Si oui… Remplacer la PCB de l’écran.
    Sinon… Remplacer la PCB de la source de courant.