Resolución de problemas de fallos por sobretemperatura en inductores y transformadores

Códigos de diagnóstico 580 - 586, 589, 793

Estos códigos de diagnóstico de sobretemperatura identifican cuando la temperatura de los inductores o transformadores en el sistema de plasma es superior al rango permitido.

Síntomas

Código Síntomas Modelos XPR® Medida XPR El código se cancela con...
580
La temperatura de uno de los siguientes inductores es superior a 160 °C (32 °F):
  • Inductor 1 (1A)
  • Inductor 2 (1B)
  • Inductor 3 (2A)
  • Inductor 4 (2B)
  • Inductor 5 (3A)
  • Inductor 6 (3B)

Cuando las condiciones son normales, se necesitan aproximadamente 10 minutos para que el sistema de corte por plasma se enfríe. Los códigos de diagnóstico de sobretemperatura pueden ocurrir cuando se necesitan más de 10 minutos para que disminuya la temperatura del sistema de plasma.

Una temperatura ambiental alta puede tener un efecto sobre el tiempo de enfriado.

 Todos los modelos Apagado gradual Temperatura dentro del rango
581
582 XPR300® , XPR460®
583
584 XPR460
585
586 Durante un mínimo de 5 segundos, la temperatura del transformador es mayor que 160 °C (320 ºF). Todos los modelos
589 XPR460
793 Durante un mínimo de 5 segundos, la temperatura del transformador de control es mayor que 160 °C (320 ºF). Todos los modelos

Medida correctiva

  1. Asegúrese de que haya suficiente espacio alrededor de la fuente de energía de plasma.

    Para una ventilación suficiente, Hypertherm® recomienda una separación mínima de 1 metro (3.3 pies) entre la fuente de energía de plasma y cualquier otro objeto o equipo.

  2. Asegúrese de que la temperatura ambiente en la ubicación de la fuente de energía de plasma esté dentro del rango de temperatura permitido para la operación del sistema de corte.

    Si la temperatura alrededor de su fuente de energía de plasma está por sobre el límite de temperatura, podrá experimentar una reducción en el rendimiento y códigos de diagnóstico de sobrecalentamiento. Consulte Especificaciones generales para la fuente de energía de plasma.

  3. Mientras todos los ventiladores siguen funcionando, deje que la temperatura del sistema de corte disminuya a continuación.
  4. Asegúrese de que los imanes estén a una temperatura ≤160 °C (32 °F) antes de continuar con el paso siguiente.
  5. Sin quitar el panel lateral exterior de la fuente de energía de plasma, mire a través del bastidor de ventilación de la fuente de energía plasma para examinar los dos ventiladores magnéticos del interior.

    Mire a través del bastidor de ventilación de la parte delantera de la fuente de energía de plasma para ver los ventiladores de los circuitos magnéticos (254 mm / 10 pulgadas) del interior. No es necesario quitar los paneles exteriores para ver estos ventiladores. Los ventiladores magnéticos están situados cerca de la parte frontal y la inferior.

  6. Desde la interfaz web XPR, asegúrese de que la velocidad de cada ventilador magnético esté dentro del rango permitido.

    Durante la operación normal, puede ser difícil ver las aspas por separado debido a la rápida velocidad de movimiento del ventilador. Si puede ver fácilmente las aspas por separado sin usar una lámpara estroboscópica, la velocidad del rotación del ventilador posiblemente sea demasiado lenta.

    Tipo de ventilador Rango de velocidad permitido
    Ventiladores grandes (254 mm / 10 pulgadas) 2800 RPM-3400 RPM
    Ventiladores pequeños (120 mm / 4.7 pulgadas) 5600 RPM – 6400 RPM
  7. Si la velocidad de los ventiladores es inferior al rango permitido, corte la alimentación eléctrica del sistema de corte.
  8. Quite el panel frontal de la fuente de energía plasma.
  9. Si encuentra obstrucciones, desechos o polvo, use aire comprimido para quitar todo del área de los ventiladores y de los circuitos magnéticos.

    El área del circuito magnético puede recolectar grandes cantidades de polvo o desechos. Debido a los diferentes usos del aire comprimido, a menudo es necesario limpiar esta área. Use equipos de protección personal para resguardarse de las partículas y los desechos en el aire.

    Asegúrese de mantener la rotación del ventilador al mínimo durante el uso de aire comprimido. Puede sostener el ventilador en su posición si se coloca un guante en la mano, de ser necesario.

  10. Si ninguno de los ventiladores magnéticos tiene obstrucciones, polvo ni desechos notables:
    1. Desenchufe el conector de la Placa de circuito impreso (PCB) (para los circuitos magnéticos).
    2. Utilice un multímetro digital y las siguientes ubicaciones de las patillas del conector para medir la resistencia de cada cable del termistor:

      Los termistores están ubicados en los circuitos magnéticos.

      Códigos de diagnóstico Ubicación del termistor Ubicación de los cables/conector del termistor Primera patilla del conector Segunda patilla del conector
      580, 660, 671 Inductor 1A TCI 1 (fuente de energía de plasma) J1.4 patilla 3 J1.4 patilla 4
      581, 661, 672 Inductor 1B TCI 1 (fuente de energía de plasma) J1.4 patilla 5 J1.4 patilla 6
      582, 662, 673 Inductor 2A TCI 1 (fuente de energía de plasma) J1.4 patilla 7 J1.4 patilla 8
      583, 663, 674 Inductor 2B TCI 1 (fuente de energía de plasma) J1.2 patilla 1 J1.2 patilla 2
      584, 664, 675 Inductor 3A TCI 1 (fuente de energía de plasma) J1.2 patilla 3 J1.2 patilla 4
      585, 665, 676 Inductor 3B TCI 1 (fuente de energía de plasma) J1.2 patilla 5 J1.2 patilla 6
      586, 666, 677 Transformador 1 TCI 1 (fuente de energía de plasma) J1.4 patilla 1 J1.4 patilla 2
      589, 682 , 683 Transformador 2 TCI 1 (fuente de energía de plasma) J1.25 patilla 1 J1.25 patilla 2
      791, 792, 793 Transformador de control TCI 1 (fuente de energía de plasma) J1.25 patilla 3 J1.25 patilla 4
    3. Busque un valor de resistencia de cada cable de termistor que esté por fuera del valor mínimo o máximo en la Valores de resistencia óhmica para termistores.

      A aproximadamente 25 ºC (77 ºF), busque una resistencia aproximada de 10 000 ohmios (Ω).

    4. Para cada valor de resistencia que mida, haga lo siguiente:
      Si ve esta condición...Pasos a seguir:
      La resistencia óhmica está fuera del valor mínimo o máximo del Valores de resistencia óhmica para termistores. Busque un fallo en el cableado. Puede ser necesario sustituir un termistor. Hable con el proveedor de la máquina de corte o con el equipo de servicio técnico regional de Hypertherm
      El valor de resistencia es de aproximadamente 0 ohmios (Ω).
      1. Examine el cableado entre cada termistor y sus patillas conectoras.
      2. Busque cortos entre cables o a tierra.
      La resistencia del termistor está dentro del rango permitido cuando el termistor está desconectado de la PCB de control y el código continúa cuando el termistor se vuelve a conectar a la PCB de control. Puede ser necesario sustituir la PCB de control. Hable con el proveedor de la máquina de corte o con el equipo de servicio técnico regional de Hypertherm Consulte Diagrama de la TCI de control de la fuente de energía de plasma (141545).
  11. Si no puede encontrar o corregir el problema, hable con el proveedor de su máquina de corte o con el equipo de servicio técnico regional de Hypertherm.